清秀吧

位置:首頁 > 問答 > 

姜惠元為什麼是光北?

問答2.39W

近日,韓國女藝人姜惠元因為比心的動作在微博成為熱搜人物,很多網友對這名長相甜美的小姐姐產生濃厚的興趣,曾經有一個訊息稱,姜惠元有另外一個名字叫做光北,這是怎麼回事呢?姜惠元為什麼是光北呢?

姜惠元為什麼是光北?

網上流傳姜惠元有另外一個名字叫做光北,說起這個名字還有一段很深的淵源,據悉當時姜惠元的名字再被翻譯稱日文名字的時候,通過翻譯器翻譯的,而把她的日文名字通過韓版的翻譯軟體重新翻譯成韓文,就變成了光北這個名字,於是這個名字也成功被韓國粉絲承認,稱為她在韓飯之間的暱稱。

姜惠元為什麼是光北? 第2張

當時在大邱籤售會上面,面對媒體的提問,姜惠元自己也不知道為什麼會有光北這個暱稱,還以為是非常帥非常酷的意思,不過後來被粉絲嘲笑名字太土,像極了五十年代大叔的名字,不過姜惠元並沒有生氣,而是一再強調名字非常帥氣,可見她的脾氣是非常好的,擁有如此火的人氣卻沒有小脾氣,這種品格在很多女藝人身上都體現不到。事實上,光北這個名字也成就了姜惠元,有很多網友是通過光北這個名字才注意到姜惠元的,所以說這一次的翻譯錯誤也讓姜惠元的人氣劇增。

其實有不少藝人的名字在翻譯的時候均出現過錯誤,不過像姜惠元這樣火起來的不多,這也證明姜惠元的命運確實非常好,希望今後她的事業可以更上一層樓。

標籤:姜惠元 光北