日版西游记1978对比2007版 六小龄童表示感谢错爱
2007年1月开始播出的日版《西游记》,改编自我国四大名著之一,因此获得广泛关注,更由于播出该剧的富士电视台的精心安排,也在亚洲不少国家和地区同步播出。结果不仅我国网友看过之后骂不绝口,连日本观众也相当不感冒,更有评论家不断出来指责该剧的粗制滥造。有传说中的电视评论人之称的一本木刚,就忍不住大呼本剧和78年的日版《西游记》相比,简直就是垃圾。??
一本木刚指出,1978年日本电视台播出的日版《西游记》,第一主演是女性夏木雅子,当时看过此剧后给人的感觉是,编剧竟然让女明星来演出三藏法师,也算相当厉害的想象力。富士电视台也就继承了这一构思,继续起用女明星演出三藏,但当时夏木扮演的是一个威风凛凛的年轻和尚,而深津绘里容貌姣好得过分有些偏重女性化的三藏了。一本木刚更尖刻地指出,本剧中的三藏法师干脆设定成尼姑似乎更合适。??
一本木刚还指出,当年扮演孙悟空的资深艺人界正章,尽管现在已经是一个开朗活泼的业界老大叔了,但当年可是一个相当正经且广受欢迎的男明星。富士电视台似乎有鉴于此,特别邀请到香取慎吾扮演孙悟空,可惜他在剧中的演技让人相当失望,而张大嘴巴笑的样子更是让人受不了。?
至于猪八戒,78年的日版《西游记》由西田敏行扮演,诠释出的是一个总是想得太多却相当开朗的猪八戒。而富士电视台起用伊藤淳史,是因为此前伊藤在连续剧《电车男》中的表现相当不凡。可惜猪八戒并非他演出的这种软弱的懦夫。??
剧中另一大败笔当然就是四大主要人物之一的沙悟净。78年的沙悟净由现在已经破产的演员岸部史郎扮演,他的沙悟净是一个相当敦厚的人,而内村光良版的沙悟净突然变得相当会说话,这一点上就比78年的版本糟糕了不止10倍。??
一本木刚还批评指出,本剧最糟糕的地方,就是富士电视台一贯最大的缺点,从幕后工作人员到台前演员都缺乏热诚。而剧组偏偏还要远赴国外取景,感觉实际上并非出自本意。??
六小龄童对日版的评语:感谢屡次错爱??
《西游记》的故事在日本极受欢迎,曾分别被改编成电视剧、动画片、木偶剧、游戏等多种版本。目前为止,电视剧就有5个版本。目前正在热播的《西游记》,从剧情到服装造型上的颠覆令中国网友大为迷惑。就连著名日本电视评论人一本木刚看后,也忍不住狠批该剧和1978年的日版《西游记》相比,简直就是不入流。虽然没有看过正在播出的日版《西游记》,但对于1978年的日版《西游记》,六小龄童也不敢恭维,他说:“该版本在我国的电视台放过,但因为脱离原著被中途腰斩。”对于日本多次翻拍《西游记》,六小龄童说:“他们对中国名著一如既往地关注是好事,但是我希望他们的错爱能到此为止。”
-
《且试天下》陷抄袭风波 《袭鹤唳华亭》发文疑似回应
电视剧《且试天下》正在热播中,却没想到追着追着就突然有热搜,该剧陷入抄袭风波,被指抄袭罗晋、李一桐等主演的电视剧《鹤唳华亭》,因一些分镜头及台词相似度很高。就在今天(29日),《鹤唳华亭》发文疑似回应《且试天下》抄袭一事。我们首先来看下《且试天下》与《鹤唳...
-
《苍兰诀》结局是be还是he 各人物结局介绍
电视剧《苍兰诀》已在昨晚(29日)收官了,那么结局是he还是be了呢?《苍兰诀》结局当然是he了,但也有be的,下面带来各人物的结局介绍。苍兰诀结局是什么小兰花已恢复了息山神女息芸的身份,在化成人形之后就假装失忆,对东方青苍冷漠,其实她是为了自己的使命,爱苍生,但也爱东方...
-
沉香如屑裴洛是什么身份 结局中和绛辰在一起了吗
《沉香如屑》中裴洛在第19集中出场,身份高贵,是凡间的裴世子,身子孱弱,被昙花精绛辰所。看得出两人有情,但绛辰更爱裴洛,可人妖殊途,那结局中裴洛和绛辰在一起了吗?沉香如屑裴洛身份《沉香如屑》绛辰在原著中喜欢的裴洛最后当上皇帝,绛辰成为宠妃,绛辰通过异眼变成了凡人...
-
《折腰》要拍电视剧了吗 网传主演暂定张晚意宋轶
由蓬莱客所写的小说《折腰》已确定拍成电视剧了,更名为《烽火红绡》,不过这部剧迟迟没有官宣演员阵容。但近日消息,网传《折腰》主演暂定张晚意和宋轶。折腰剧情简介张晚意和宋轶都是好演员,张晚意因出演《觉醒年代》中的陈乔年走红,而后又凭借《乔家的儿女》中的乔...
相关文章
- 《新西游记8》确定10月9日首播 嘉宾都有谁
- 西游记演员表86版大盘点 造就了89.4%的收视率神话
- 1980年5元错版人民币出售要价120万
- 2017流行色:优雅高贵兰花紫 2017流行色:柔软的浅乳酪色2017流行色:气质狂野铜橙色2017流行色:清新明亮婴儿蓝2017流行色:低调内敛橄榄色2017流行色:性感优雅褐红色20417流行色:
- 市民珍藏1990年100元错版币,最高或价值百万
- 2017最新版电视剧大全 2017好看的电视剧上映时间表
- 新婚日记20170217期剧照曝光 安宰贤具惠善甜蜜滑雪
- 1927年 《盘丝洞》介绍 1941年 《铁扇公主》介绍1961年 《大闹天宫》介绍1966-1975年 邵氏《西游记》系列 介绍1986年 《西游记》介绍1995年 《大话西游之月光宝盒》介绍199
- 西游记86版 红楼梦87版|三国演义94版 新白娘子传奇92版
- 2001年 《失落的帝国》介绍 2015年《荒原》介绍2018年《猴王传奇》 介绍1940年《孙悟空》1960年《西游记》介绍1978年《西游记》电视剧介绍2011年《西游记归来》介绍