日版西遊記1978對比2007版 六小齡童表示感謝錯愛
2007年1月開始播出的日版《西遊記》,改編自我國四大名著之一,因此獲得廣泛關注,更由於播出該劇的富士電視台的精心安排,也在亞洲不少國家和地區同步播出。結果不僅我國網友看過之後罵不絕口,連日本觀眾也相當不感冒,更有評論家不斷出來指責該劇的粗製濫造。有傳説中的電視評論人之稱的一本木剛,就忍不住大呼本劇和78年的日版《西遊記》相比,簡直就是垃圾。??
一本木剛指出,1978年日本電視台播出的日版《西遊記》,第一主演是女性夏木雅子,當時看過此劇後給人的感覺是,編劇竟然讓女明星來演出三藏法師,也算相當厲害的想象力。富士電視台也就繼承了這一構思,繼續起用女明星演出三藏,但當時夏木扮演的是一個威風凜凜的年輕和尚,而深津繪里容貌姣好得過分有些偏重女性化的三藏了。一本木剛更尖刻地指出,本劇中的三藏法師乾脆設定成尼姑似乎更合適。??
一本木剛還指出,當年扮演孫悟空的資深藝人界正章,儘管現在已經是一個開朗活潑的業界老大叔了,但當年可是一個相當正經且廣受歡迎的男明星。富士電視台似乎有鑑於此,特別邀請到香取慎吾扮演孫悟空,可惜他在劇中的演技讓人相當失望,而張大嘴巴笑的樣子更是讓人受不了。?
至於豬八戒,78年的日版《西遊記》由西田敏行扮演,詮釋出的是一個總是想得太多卻相當開朗的豬八戒。而富士電視台起用伊藤淳史,是因為此前伊藤在連續劇《電車男》中的表現相當不凡。可惜豬八戒並非他演出的這種軟弱的懦夫。??
劇中另一大敗筆當然就是四大主要人物之一的沙悟淨。78年的沙悟淨由現在已經破產的演員岸部史郎扮演,他的沙悟淨是一個相當敦厚的人,而內村光良版的沙悟淨突然變得相當會説話,這一點上就比78年的版本糟糕了不止10倍。??
一本木剛還批評指出,本劇最糟糕的地方,就是富士電視台一貫最大的缺點,從幕後工作人員到台前演員都缺乏熱誠。而劇組偏偏還要遠赴國外取景,感覺實際上並非出自本意。??
六小齡童對日版的評語:感謝屢次錯愛??
《西遊記》的故事在日本極受歡迎,曾分別被改編成電視劇、動畫片、木偶劇、遊戲等多種版本。目前為止,電視劇就有5個版本。目前正在熱播的《西遊記》,從劇情到服裝造型上的顛覆令中國網友大為迷惑。就連著名日本電視評論人一本木剛看後,也忍不住狠批該劇和1978年的日版《西遊記》相比,簡直就是不入流。雖然沒有看過正在播出的日版《西遊記》,但對於1978年的日版《西遊記》,六小齡童也不敢恭維,他説:“該版本在我國的電視台放過,但因為脱離原著被中途腰斬。”對於日本多次翻拍《西遊記》,六小齡童説:“他們對中國名著一如既往地關注是好事,但是我希望他們的錯愛能到此為止。”
-
《一夜新娘第二季》定檔 島主夫婦迴歸續前緣爆甜來襲
《一夜新娘第一季》開播後就受到很多觀眾的喜歡,男女主歷經千辛萬苦,終於苦盡甘來了,但有點小小的遺憾,期待着有第二季。如今《一夜新娘第二季》真的來了,將於2022年5月20日在芒果TV上線,島主夫婦迴歸續前緣爆甜來襲,還有原班人馬迴歸。一夜新娘第二季定檔在《一夜新...
-
虞書欣林一新劇演情侶,《噓,國王在冬眠》改編自哪部小説?
12月22日是冬至,在這天,虞書欣和林一合作的新劇官宣了,在新劇中他們演情侶,劇名叫《噓,國王在冬眠》,那這部劇是原創還是改編自哪部小説呢?一起來了解一下吧。噓國王在冬眠官宣從《噓,國王在冬眠》的海報中可以知道這部劇是改編自晉江文學城作者青浼的同名小説。這部劇...
-
《星漢燦爛》程少宮結局如何 程少宮有官配嗎
《星漢燦爛》中程少宮是程少商的孿生哥哥,早在出場的時候就知道他是個給觀眾朋友帶來笑點的人物,並且受到觀眾朋友的關注,那麼程少宮的結局如何?程少宮有官配嗎?下面一起來看看《星漢燦爛》程少宮的相關內容介紹吧。星漢燦爛程少宮人設程少宮和程少商雖然是孿生兄妹...
-
乘風破浪3劉戀有多優秀? 北大才女,帶薪參加節目的廣告創意總監
《乘風破浪3》已播出了,在全陣容官宣時會令人感覺一般,人氣差距大,但這一季的寶藏姐姐很多,其中就有劉戀。你知道她有多優秀嗎?北大才女,還是考古界中看穿最會唱歌的一位,此外還是帶薪參加節目的創意總監,並且做了PPT表演方案。初舞台首秀獨唱歌曲《在你的婚禮上我多喝...
相關文章
- 2001年 《失落的帝國》介紹 2015年《荒原》介紹2018年《猴王傳奇》 介紹1940年《孫悟空》1960年《西遊記》介紹1978年《西遊記》電視劇介紹2011年《西遊記歸來》介紹
- 2017最新版電視劇大全 2017好看的電視劇上映時間表
- 西遊記演員表86版大盤點 造就了89.4%的收視率神話
- 新婚日記20170217期劇照曝光 安宰賢具惠善甜蜜滑雪
- 2017流行色:優雅高貴蘭花紫 2017流行色:柔軟的淺乳酪色2017流行色:氣質狂野銅橙色2017流行色:清新明亮嬰兒藍2017流行色:低調內斂橄欖色2017流行色:性感優雅褐紅色20417流行色:
- 《新西遊記8》確定10月9日首播 嘉賓都有誰
- 西遊記86版 紅樓夢87版|三國演義94版 新白娘子傳奇92版
- 1980年5元錯版人民幣出售要價120萬
- 1927年 《盤絲洞》介紹 1941年 《鐵扇公主》介紹1961年 《大鬧天宮》介紹1966-1975年 邵氏《西遊記》系列 介紹1986年 《西遊記》介紹1995年 《大話西遊之月光寶盒》介紹199
- 市民珍藏1990年100元錯版幣,最高或價值百萬