2PM成员Jun.K因酒驾道歉粉丝 现已入伍期待归来
韩男团2PM成员Jun.K今年二月因酒驾被警方调查,尽管刚续约并升上公司理事,但经纪公司仍忍痛重惩活动全面中断。8日Jun.K透过官咖公开手写信,除了向粉丝诚挚道歉,也宣布于同日入伍。Jun.K所属的JYP娱乐也证实这项消息,尊重本人低调入伍的意愿,场所和具体时间都将非公开。
Jun.K于官咖公开手写信,诚挚写下:过去的2个月,因为我的行为让大家失望了,想在这里再次真心的道歉。事情发生后,每天都在后悔和自我检讨,但这都是我应得的,因为我确实做错了。并表示因为入伍前不能跟大家见面,所以决定写下这些文字。间接宣布入伍消息。
他更写道:前不久结束的第四次个人巡回演唱会,实在觉得在舞台上没脸见人。虽然仍站在舞台上为大家表演,但我的内心更想直接站在大家面前说声抱歉。看到大家的瞬间感到心好痛,真的很心痛,也觉得很对不起大家。并承诺未来会成为让自己更问心无愧的人,粉丝也给予支持,表示会等你回来。
Jun.K于2月10日上午7点左右,因酒驾被警方调查。当时他是独自驾车,血液中酒精浓度为0.074%。这并不是2PM成员第一次发生酒驾事件,当中的泰籍成员尼坤(Nichkhun)在2012年最当红时爆出酒驾事故,形象重创。原本在韩随处可见他的代言广告,也被厂商下令通通撤。他自此转往大陆、日本经营演艺事业。
Jun.K手写信全文翻译
大家好,我是闵俊(Jun.K本名)。
因为入伍前不能跟大家见面,所以写下这些文字。
尽管这样并不能传达我全部的心意,但仍希望为大家做点什么。
在过去的2月,我的行为让大家失望了,想在这里再次真心的道歉。
事情发生后,每天都在后悔和自我检讨,
但这都是我应得的,因为我确实做错了。
对于我喜爱的人们所受到的伤害,我必须有所醒悟才行。
作为歌手、作为拥有大众和粉丝的职业的人,
回头这期间用怎样的决心走来,以及音乐中对梦想的渴望和20代年轻时的雄心和诱惑
想同时踩着这两条路走的野心,步履蹒跚的走来,浮现一直以来的分分秒秒
回头来看,对于我的职业,我应该更负责任
前不久结束的第四次个人巡回演唱会,实在觉得在舞台上没脸见人。
虽然仍站在舞台上为大家表演,但我的内心更想直接站在大家面前说声抱歉。
看到大家的瞬间感到心好痛,真的很心痛,也觉得很对不起大家。
在这么大、这么珍贵的场合,我也更应该感谢才对。
我不会再分心了,因为做错事的指责和鞭策我都收到了。
为了让自己成为问心无愧的人,
我会用比大家心痛几倍的时间来反省自己和努力活下去的。
10年的时间,作为2PM、作为我个人,
对于一直守护着的粉丝们的成员们,还有在过去时间一直努力帮助我的工作人员,
由衷地回首尚且不足的我,在一起收到了爱及度过了宝贵的时间。
没能安慰大家受伤的内心真的很对不起
2018.5.8 2PM JUN. K敬上
-
孙佳雨刘昊然什么关系? 网传两人交往过!
刘昊然大家都熟悉,他是当红男演员,拥有唐人街探案等多部代表作品,而孙佳雨,新生代95后女演员,在余罪这个剧走红,后演安家的演朱闪闪一角再度引发网友的关注。网络上突然有关他们俩的话题,孙佳雨和刘昊然是什么关系呢?网传两人交往过,这是真的吗?孙佳雨刘昊然什么关系其实...
-
李泉的腿怎么了? 永远都好不了吗?
此前李泉参加我是歌手的节目,是杵着拐棍上场的,不少网友都十分的好奇,李泉的腿究竟怎么了,现状如何,腿伤是永远好不了了吗?李泉的腿怎么了据小编所了解的,李泉多年前因踢足球导致腿部骨折,膝盖严重出现问题;至今,已经历了三次手术,2016年腿部旧疾再次复发,但仍坚持拄着拐杖...
-
李建义被网友称为天下第一太监! 竟见过真的太监!
李建义是很多人都认识的老戏骨、实力派的影剧音三栖演员,塑造了不少的经典角色,比如太监,因演的出神入化被网友称为天下第一太监。李建义为何演的如此传神?原来背后有故事,他竟见过真的太监,那太监是谁呢?引发了不少网友的好奇。李建义演太监的剧有哪些仔细算来,李建义...
-
孙怡怎么搭上董子健. 董子健母亲王京花看不上她?
对于孙怡和董子健这一对夫妻,网友更多的是羡慕,不过不少网友都十分的好奇,孙怡是如何搭上董子健的,因为董子健的父母,可是圈内大佬级别的人,孙怡无权无势的,怎么能够认识到董子健,并且还成为了董子健的妻子呢?孙怡怎么搭上董子健关于孙怡为什么能够搭上董子健,是因为董子...
相关文章
- SUNWOO公共场所抽烟道歉 对粉丝成员感抱歉
- Running Man跑男 gary退出runningman金钟国宋智孝被下车李光洙退出runningman姜虎东不参加runningmanrunningman道歉runningman换成员的原因ru
- 2PM佑荣在家退伍 JUN.K、NICHKHUN惊喜现身
- XIUMIN入伍了 灿烈成员环绕照逼哭粉丝
- EXO成员XIUMIN入伍 倒数不到30天粉丝不舍哭了
- 2PM灿盛5日退伍 期满退伍粉丝期待
- ROY KIM入伍加入海军陆战队 入伍日期已确认
- UP10TION镇琥演员申载夏现役入伍 粉丝稍等2年
- superjunior成员介绍 现已有2名成员离队
- JINU之后HOONY也即将入伍 入伍日期公开曝光