日版《来自星星的你》什么时候播?5大缺点被酸爆
韩星全智贤与金秀贤在2013年合拍的韩剧《来自星星的你》是不少韩剧迷心中的不败经典,女明星千颂伊与外星人都教授的爱情故事历久不衰,更被翻拍成许多版本。时隔多年,日本近日释出日版《来自星星的你》(星から来たあなた)的预告,没想到影片一公开就引发不少批评,更让制作商紧急关闭留言区!究竟日版哪些地方让日本网友也不买单呢,一起来看看吧!
1. 韩版当年有多狂?引爆炸啤热潮!
《来自星星的你》虽然已经播出多年,但讲起这部经典韩剧,相信不少韩剧迷依然对千颂伊与都敏俊的爱情故事印象深刻!故事讲述一位活了400多年、拥有超能力的外星人意外,在离开地球的最后3个月前与一位无知、性格大喇喇的女明星相遇,两人因为一起离奇命案而展开同居生活。
《来自星星的你》在当时不仅是全智贤睽违14年出演的电视剧作品,也是金秀贤在《拥抱太阳的月亮》爆红后的下一部颠峰之作,两位一线演员都靠这部作品事业再攀高峰,当年大结局更创下了28.1%的超高收视率,在全球都引发都教授热潮。由于剧中全智贤饰演的千颂伊热爱吃炸鸡+啤酒的组合餐,更因此在韩国以及海外掀起一阵韩式炸鸡热潮,韩国当地也因此衍生出炸啤(치맥)的缩语词!
2. 翻拍魔咒发威?日版《来自星星的你》未播就不被看好
随着《来自星星的你》在全球热播,当年其实就有不少国家发起翻拍计画,也曾传出要翻拍美国版,然而播出消息至今却遥遥无期,隔了8年才曝光的日版《来自星星的你》成为继菲律宾、泰国之后第三个翻拍这部剧的国家。
事实上,不少经典电视剧被翻拍后都经常遭遇魔改或滑铁卢的现象,或是因为比不过原版而遭受许多负评,不少民众也对翻拍作品抱持着不看好的心态。以《来自星星的你》来说,不少剧迷都认为此剧的成功归功于金秀贤与全智贤的表演以及带有奇幻色彩的剧情,然而被搬到日本后却完全走样,让当地人也直呼看不下去。
3. 福士苍汰X山本美月卡司差强人意!网批气场全无
日版的《来自星星的你》由Amazon投资制作,并找来新生代日剧小鲜肉福士苍汰饰演都教授,山本美月则挑战饰演千颂伊,然而两位演员并不像当年全智贤与金秀贤在韩国已经是一线演员,也缺少令人印象深刻的代表作,让日版从卡司阵容上就少了一些气势。
预告曝光后,不少网友更指出山本美月完全没有演绎出人气女明星的气场,千颂伊虽然是顶流女明星,但在家也经常少根筋,无知又大喇喇的反差性格深受剧迷喜爱,但山本美月比起全智贤的气场就差了许多,让不少网友看了直呼女主选角好像没有大明星那种气质,感觉原版选角没得超越了、颜值气质输得不是一点点。
4. 服装太老气!韩网热议好像晨间剧
不只是演员选角差强人意,不少网友也指出预告中的布景及服装看起来都十分老气,韩国网友更毒舌狠批布景怎么回事啊,看起来像晨间剧一样,认为Amazon既然投资了就应该把钱花在刀口上,中国网友也摇头表示女主的服化也太土了吧!服装和布景都被批评太过时。
5. CG特效超假!都教授外星人造型超中二
除了演员造型挨轰太老气,由于男主角东山满这个角色与原版一样都是来自外星球的人,也拥有让物体漂浮、瞬间移动等超能力,没想到特效画面一出现却让人超出戏,盘子漂浮等CG技术也看起来稍嫌廉价,被网友狠酸看起来也太中二了吧!
虽然目前日版《来自星星的你》预告关闭留言区,不过不少日本网友也涌入原版的预告下留言果然日版的翻拍真的不行,毕竟对方可是金秀贤啊、日版真的看不下去!、虽然日本做了翻拍,但果然还是要看韩版……不过也有部分网友表示很期待,福士苍汰与山本美月则表示虽然接演如此深受喜爱的电视剧备感压力,但也会努力还原原作的感觉,日版《来自星星的你》将在2月23日首播。
-
《苍兰诀》司命出现第几集 司命为什么会被关起来
电视剧《苍兰诀》将收官了,由李一桐友情出演的司命星君已在第1集中出现,但镜头不多,之后第32集再次出现,而这时候的小兰花已自戕了。长珩带着东方青苍一起去见了司命,问小兰花的事情,同时也见到了陈若轩饰演的长渊,但司命与长渊是被关起来的,那么司命为什么被会被关起...
-
赵丽颖改接农村戏?为转型镀金赵丽颖真是太难了
很多当红的流量小花在年纪渐长之后都不得不想着转型的问题了。而最重要的就是奖项镀金,以及朝着接拍正剧的方向发展。赵丽颖自从产后复出之后也在积极寻求转型的机会,现在已经定下与郑晓龙导演的一部新剧。赵丽颖改接农村戏郑晓龙导演的电视剧版《秋菊打官司》即...
-
《特战荣耀》吕小天怎么牺牲了 原著中结局也不好吗
《特战荣耀》中的人物吕小天是在第34集牺牲的,将定时器炸弹抱起进入楼梯间后,炸弹爆炸身亡的,牺牲还是在他的退伍当天。特战荣耀吕小天怎么牺牲了吕小天牺牲大当天,有毒贩子把炸弹放到了车站里,报复中国军人。燕破岳和吕小天刚好在附近吃饭,这是燕破岳和萧云杰为吕小...
-
庆余年若若嫁给谁 范若若和范闲在一起了吗?
《庆余年》在播出之前,观众们可以说是一致不看好,因为原著《庆余年》是一部架构庞大、线索繁多的架空历史小说,而且近年来对晋江等女作者的小说改编成功者多,但对起点男作者小说的改编,就没有几部能让观众满意的。《斗破苍穹》、《诛仙》、《悟空传》、《全职高手》...