故事書重要的是故事不是英文
第一本故事書:《Stanley》
作者Syd Hoff(書單第一階段)
這是我選給孩子的英文啟蒙書之一。“A long time ago there were no houses and people live in caves。”(很久很久以前,還沒有房子,人是住在山洞裡的。)可是有一個山頂洞人叫Stanley,他不喜歡山洞,因為山洞好冷,睡在石頭上好硬(這時書上畫的就是Stanley將頭枕在石塊上,愁眉苦臉的表情)。有一天Stanley問其他的山頂洞人:“Why can't we find a better way to live?”(我們為什麼不想辦法過更好的生活呢?)可是其他人卻說山洞已經夠好了,還有什麼不滿足呢?
每個山頂洞人都拿著狼牙棒,不友善的樣子。Stanley卻與眾不同,他喜歡種花、繪畫,不只對人有禮貌,連對動物也很友善(這時插圖畫到他輕拍著一種動物的頭,那竟是一隻紅色大恐龍)。
其他山頂洞人很看不慣Stanley的舉止,就對他說:“Can't you act more like a caveman?”(你不能更像個山頂洞人一點嗎?)好像Stanley丟了山頂洞人的臉似的。結果,固執的Stanley就被同伴丟石頭趕走了……一直找不到新家的他,最後開始蓋起了房子,直到一切都就緒,書上那一頁寫著的是:“He loved his house. But he was lonesome. ‘I wonder how my friends are,’he said。”(他喜歡他的房子,但是他很寂寞。Stanley說:“不知道我的朋友還好嗎?”)原先蓋好房子的驕傲表情,頓時一掃而空。
結局呢?有時候孩子們的故事,結局是什麼一點也不重要。即便只是一個小小的故事,再簡單不過的文字,每頁不超過3句話,卻都包含無限的人生智慧在其中。所以我才會說重要的是故事,不是英文。
-
【精華】年度計劃範文彙編5篇
日子如同白駒過隙,不經意間,迎接我們的將是新的生活,新的挑戰,該好好計劃一下接下來的工作了!那麼我們該怎麼去寫計劃呢?下面是小編為大家收集的年度計劃5篇,歡迎閱讀與收藏。年度計劃篇1白駒過隙,時間的駿馬不停蹄地向前奔跑。回首去年工作,有碩果累累的喜悅,有與同事攻...
-
學生會會議紀要範文
在日常生活和工作中,我們在很多事務中都會使用到會議紀要,會議紀要一般採用第三人稱寫法。擬起會議紀要來就毫無頭緒?下面是小編為大家收集的學生會會議紀要範文,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。學生會會議紀要範文1時間:20xx年3月27日17:20分地點:三棟教學樓107教室主持...
-
關於清明節文案(15篇)
隨著社交網路和資訊科技的迅猛發展,越來越多人習慣於在線上釋出文案,文案用以宣洩自己的小情緒,分享自己的心情。那麼你有真正瞭解過文案嗎?以下是小編精心整理的關於清明節文案,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。關於清明節文案11、清明節了,別害怕,其實鬼也有好鬼,比如開心...
-
陪一個男孩長大的簡短文案
在日復一日的學習、工作或生活中,大家都知道一些經典的文案吧,文案用以宣洩自己的情緒,調節心情。那什麼樣的文案才是新穎獨特的呢?下面是小編整理的陪一個男孩長大的簡短文案,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。陪一個男孩長大的簡短文案11、將會或許會取...