周慧敏為什麼被稱為小猶太 源於她演過的一部電視劇
周慧敏是很多小夥伴都不陌生,中國香港女歌手、演員、主持人,年輕時候憑藉清純想象、精湛演技受到很多人喜歡,被稱為玉女掌門人。周慧敏還有一個稱呼叫“小猶太”,關於她為什麼有被稱為小猶太,可能有的小夥伴不太清楚,下面小編帶來相關介紹。
周慧敏被稱為小猶太原因
周慧敏“小猶太”的稱呼來源於她曾經參演過的一部電視劇《大時代》,周慧敏飾演的角色叫阮梅,在國語版配音當中,這個角色叫“小猶太”,後來因為這部劇的熱播,周慧敏因此得了這個稱呼,大家喜歡這樣叫她,一個是對劇中人物的喜愛,另外也是表達對周慧敏的喜愛。
電視劇《大時代》以20世紀60年代至90年代的香港金融市場為背景,透過兩個家庭,兩代情仇,展現名利與人性的糾纏,劇中周慧敏扮演的角色阮梅有些小氣、摳門,粵語配音是叫她“慳妹”的,翻譯成國語就成“小猶太”了。
周慧敏大時代劇照
為什麼這樣翻譯?因為猶太人非常會做生意,比較吝嗇小氣,叫她小猶太是因為她太節省了,什麼都捨不得扔,還有過吃變質的剩菜剩飯進醫院的記錄。不過劇中她這麼小氣,也是有原因,她父母都是得心臟病死的,自己也有病,所以一直存錢為最後的日子做準備。
可是為了展博,小猶太居然把這些自己省吃儉用存的棺材錢全部拿出來了,展博一方面愛捉弄她取笑她所以給她起了這樣的綽號,但另一方面因為愛她疼她被她感動著,所以也是親暱的稱呼。
周慧敏早年的發展很不錯,除了影視方面作品,還發行歌曲、做主持人,但近年來她放慢了腳步,覺得自己需要一個長假。2022年4月25日,發行單曲《月光奏嗚曲第一樂章》,期待周慧敏的後續新作。
-
唐嫣父親一同接小小糖! 小小糖居然一歲多就上託管園
唐嫣在上一年順利當媽之後得到了很多人的祝福,而她在生了小小糖之後卻並沒有暫停工作,反而身體休息好了之後就馬上重新投入工作狀態當中。唐嫣街拍近日,38歲唐嫣被媒體拍到和父親一同前去接女兒放學。當天,唐嫣身穿黑色上衣,下身搭配淺藍色牛仔褲,戴著口罩和鴨舌帽,一...
-
《刻在你心底的名字》是什麼故事> 他們最後有在一起嗎?
《刻在你心底的名字》該片講述了兩位高中生張家漢和王柏德之間互相產生了曖昧的情愫,但之後,兩人的感情卻因為保守的環境被打亂的故事。《刻在你心底的名字》是什麼在電影當中,兩個人都有著自己生活當中的負擔,阿漢是一個外省家庭,老爸是個一心掛念家鄉的外省人來臺...
-
9年前賣腎買手機的小夥子怎麼樣了? 起底其現狀慘不忍睹!
近期iPhone16也即將出來了,雖然不少網友嘴裡調侃著不買,但是在iPhone15預售當天,旗艦店都被擠掉了,真的像網友所說的那樣,15香。不知道大家還是否記得,9年前賣腎買手機的小夥子嗎?對於他當年的瘋狂舉動,到現今還是有不少網友感到不可思議,那麼他現狀如何呢?2012年的時候...
-
姓王的都一個樣? 王大陸和王子異是兄弟?
按理說,這兩個人除了同是姓王之外,一個年輕的臺灣演員和一個組合出身的新晉偶像,怎麼也扯不到一起去啊!兩人到底是什麼關係?王大陸憑著《我們的少女時代》一炮而紅,近年來開始往大陸發展,經常可以在綜藝上看見他的身影。王子異是《偶像練習生》的人氣選手,實力不錯,但是...