阿蘭·達瓦卓瑪演繹《淚》 藏族女孩的不凡歌聲

《涙》的原唱是日本女歌手高杉里美（たかすぎ さとみ），1985年7月11日生於日本東京，rhythm zone所屬。最受歡迎的單曲有遠く離れても、百戀歌、淚、ふたつの空、旅人 - Town Mix等。阿蘭·達瓦卓瑪（alan）翻唱了該歌曲。改曲的作詞為古內東子，作曲為菊池一仁。歌詞欣賞：蕭蕭秋風，吹落片片枯葉點點情傷，會否慢慢消散可是無論走到哪裡也好你的身影總讓我痛苦往事已是覆水難收我手握只有空虛冷雨忽然肆虐在街道上匆匆走避的人群當中試問有誰會在乎我我的淚是否在流淚水是否在流如果往事無法追回的話就請給我一點時間吧就讓我靜靜的回憶悼念逝去歡愉吧你我曾經繾綣的街道上匆匆走過的人群當中試問有誰會在乎我我的心是否寂寞心裡是否寂寞匆匆走避的人群當中試問有誰會在乎我我的淚是否在流淚水是否在流

阿蘭被譽為艾迴九大歌姬之一的“唯美歌姬”（巴陵評）。阿蘭自出道以來，曲風以大氣，唯美，氣勢磅礴的民族舞曲風為主。傳達人與人，人與自然的和諧質感。其中代表作有明日への讃歌（明日讚歌）、my life（吾之一生）、懐かしい未來～longing future～（眷顧未來）。（金鷹網評）“非晨露不飲，非嫩竹不食，非千年梧桐不棲”，在繁忙都市中隱忍壓力的時候，阿蘭用純淨直抵人心的歌聲激盪著無數脆的心靈。從未退縮從未放棄的我，將淚水化作了明媚的快樂，始終追尋著心中從未改變的承諾。不知不覺間，這個外表看似柔弱，實則堅韌無比的女孩，竟帶著一顆不甘的心靈走了這麼遠。鳳凰于飛，繁華的都市中，每一步都有落空的可能，阿蘭卻踏得步步堅實，鳳凰來臨沒有痛苦只有快樂。（巴陵網評）阿蘭·達瓦卓瑪(Alan Dawa Dolma)，在中國被稱為阿蘭（alan），1987年7月25日出生於四川康定，籍貫四川丹巴美人谷，在成都長大，中國藏族女歌手。

2006年初簽約日本艾迴唱片公司，開啟了她在日本的演藝生涯。2009年阿蘭的第九張單曲《久遠の河》於日本Oricon日銷量榜上獲得冠軍，周銷量榜上獲得季軍，打破王菲於1999年憑《EYES ON ME》打入同榜第九位的紀錄。2011年回國後簽約唱片公司樂華娛樂，並與2012年6月18日發行回國後的首張專輯《love song》。2013年獲得第17屆華語榜中榜最佳創新演繹歌手獎。2014年7月15號發行回國後的第二張專輯《驀蘭》。2015年成立個人工作室“蘭工作室”，併為電視劇《花千骨》演唱的主題曲《千古》。2016年跨足影視，在電影《女漢子真愛公式》中首次觸電大熒幕。2006年初，在大學未畢業時被日本艾迴唱片公司的在京人員看中，最終簽約艾迴，發行日本唱片的藏族女孩，阿蘭是第一個，艾迴決定由菊池一仁擔任阿蘭的音樂製作人。同年7月在解放軍藝術學院畢業晚會上，阿蘭與韓紅搭檔演唱了《天路》，9月參加了第九屆上海亞洲音樂節中國內地新人歌手選拔賽，以總分0.005分之差獲得亞軍。 8月27日簽約後的阿蘭第一次到東京去看了公司舉辦的一年一度的演唱會並與製作人見面，濱崎步、幸田來未、寶兒等歌手都相繼登場。2007年，9月10日阿蘭的日本官方網站開通，她每天都在東京過著通往明星之路的辛苦生活。公司要求她每星期一、三、五都要上日文課，要求她用日語和漢語分別寫兩篇部落格來發布。