米娜桑是什麼意思

米娜桑是什麼意思，日語是一門普通高等學校本科專業，屬外國語言文學類專業，基本修業年限為四年，授予文學學士學位，下面讓我們一起來看看米娜桑是什麼意思。

米娜桑是什麼意思1

米娜桑（みなさん(皆さん)/みんな）是日劇中常用詞彙“皆さん”的中國語音化，是諸位、大家、各位的意思。是日本詞彙在中國網民口中的發音【空耳系列】。因日語發音與"米娜桑"相似因此被中國網友們稱為"米娜桑"或"米娜"。常見於日劇和日系動漫。

隨著國內網路交流的日漸發達，日本文化離廣大民眾越來越近。從早期的日語我愛你（阿姨洗鐵路），到網路紅詞納尼，都是日本詞彙在中國網民口中的'發音。

舶來詞通常有音譯和照搬日語純漢字詞語兩種形式，前者被稱為“音譯詞”後者被稱為“和制漢語”。“舶”讀bó，意思是“航海大船”，“舶來品”本意指通過航船從國外進口來的物品。

桑(さん)在日本的運用：

桑(さん) ：是比較正式、正規的禮節性稱呼。運用範圍最廣，所有關係都可以用桑來稱呼。但是熟悉的人之間用桑會有距離感。加在姓後面，男為先生，女為小姐，但介紹自己的時候不可加在自己後面(わたしはXXさんてす是錯誤的)桑是對別人的稱呼，不論男女，而是在姓前加san，不過對自己時不用。

“さま”是特別尊敬的稱呼，比如對皇后美智子日本人稱呼美智子さま。

是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初見面的時候，不太熟的人，同學，長輩(這可能比較熟但是不是很親)等都能用。譯為中文是‘先生’或‘小姐’(對女士來說的話)。

米娜桑是什麼意思2

米娜桑經常能在日本動漫中出現，其實就是“皆さん”的中文音譯，表示“諸位”、或者“大家”等含義，其中“桑”也是日語中最常使用的敬語，一般都運用在人名或者人的後面，表示尊敬。其實和米娜桑結合使用的詞彙還有不少，比如“米娜桑空你幾哇”、“米娜桑喔哈喲”等，基本上都是日語音譯成中文的結果，大多都表示打招呼的含義。

米娜桑空你幾哇是什麼意思

在日漫中，很多能和米娜桑一起使用的片語，而“空你幾哇”就是日語“你好”的.意思，所以“米娜桑空你幾哇”結合起來的含義就是表示“大家好”的意思，實際上也是音譯成中文的一種網路詞彙，在社交媒體和群中都能用來作為打招呼的詞，尤其是喜歡二次元的人更經常使用，就像ntr這個詞彙一樣。

與米娜桑相似的音譯詞彙

1、納尼：這個詞彙也是根據日語中的“なに”音譯來的，一般在詫異、憤怒以及好奇的時候就會使用到這個詞彙，表示“什麼!”的意思。

2、卡哇伊：根據日語中的“かわいい”音譯而來，常常會用來誇獎東西或者人非常可愛，在日語中也表示“好可愛”的意思。

3、哇卡噠：這一詞彙也常常會出現在日本動漫中，其實就是日語中“わあわあ”的音譯，主要就是表示“我明白了”或者“我知道了”這一含義。

4、四米馬森：在日漫中做錯事的人就會說這句話，其實它就是日語“對不起”這一詞彙的音譯，像是不小心撞到別人時就可以這樣說。

米娜桑是什麼意思3

常用日語的中文諧音有哪些

日文：こんにちは。諧音：空你七哇，中文意思：你好。

日文：こんばんは。諧音：空搬哇，中文意思：晚上好。

日文：お休みなさい。諧音：哦丫思咪

日文：お久しぶりです。諧音：哦黑薩西不離德死，中文意思：好久不見。

日文：ありがどうございます。諧音：啊離嘎多郭雜一嘛死，中文意思：謝謝。

日文：どういたしまして。諧音：多一他西嗎西特，中文意思：不用謝。

日文：こちらこそ。諧音：闊其啦闊說，中文意思：彼此彼此。

日文：お帰りなさい。諧音：哦卡厄裡，中文意思：你回來啦。

日文：ただいま。諧音：他大姨媽，中文意思：我回來了。

日文：始めまして。諧音：哈機沒嗎西特，中文意思：初次見面。

日文：すみません。諧音：思咪嗎神，中文意思：對不起。

1、你好——口你七哇(白天)、襖哈有(早上)、空幫哇(晚上)

2、謝謝——阿里嘎脫

3、再見——撒腰那拉(這個不常用)

4、再見——八一八一or甲or甲阿內or甲馬塔or馬塔內or掃屋甲

5、沒關係——卡馬依馬散 多依塔洗馬洗帖(te)(對方說謝謝時用)

6、是!不是!——害!依——挨!

7、行!不行!——依——內!打咩! j

8、對不起——死米馬散!or狗埋!

9、不知道——希臘那依

10、這是什麼?——口來挖囊打卡?

11、媽媽——歐卡桑

爸爸——歐多桑

哥哥——歐尼桑

姐姐——歐內桑

弟弟——歐偷偷

妹妹——依毛偷

爺爺輩——歐吉依桑

奶奶輩——歐巴阿桑

阿姨輩——歐巴桑

叔叔輩——歐吉桑

12、一到十——一起、你、桑、有、鍋、樓哭、娜娜、哈氣、哭、九

13、太貴了!——塔卡依內!

14、這個多少錢?——口來依哭拉跌(de)死卡?

15、我也不好意思——口七啦口掃

16、好吃——襖依洗衣

17、我要開動啦——依塔大ki馬死

18、我吃飽啦——鍋七鎖撒馬跌洗他

19、為什麼?——多無洗帖?or囊跌?or哪在?

20、小心——阿布那依

21、生日快樂——燙叫比偶咩跌偷

聖誕快樂——庫里斯馬死歐咩跌偷(按英語那樣讀就行)

22、最近忙嗎?——依馬鍋樓一掃嘎洗衣跌死卡?

23、你多大了?——阿納塔哇囊撒依跌死卡?

24、我回來啦——他大姨媽

25、你回來啦——歐卡挨裡

26、我走啦——依帖ki馬死

27、你走好——依帖拉瞎依

28、好久不見了——偶嘿撒洗不利

29、你身體還好嗎?——歐趕ki跌死卡?

30、你要去哪?——多口挨(e)依哭諾卡?

31、您是哪位?——多奇拉撒馬

32、別吵!——薩瓦古納

33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依

34、沒怎麼樣——囊跌毛那依

35、不，沒事——依呀，打依叫不

36、不必擔心——新拜洗那哭帖毛依依有

37、明白了——哇卡他

38、你說謊——五鎖刺ki

39、去哪?——多口挨?

40、別過來——口那依跌