為什麼不讓孩子說方言
方言真的有這麼可怕嗎?
馬伯庸在《我讀書少,你可別騙我》一書中曾說過:
“恐懼來源於未知,而很多時候未知只是因為我們太過驚慌而忘記去思考。當理性開始發揮作用的時候,你就會發現,很多可怕的意象根本不足為懼。”
部分家長對方言的恐懼,也許正是由此而生。但只要能真正理解方言背後的的意義,也許我們就不會再對學習方言產生任何質疑。
其實在#該教孩子學方言嗎?#這個熱門話題中,首讚的是這條回覆:
我記得汪涵關於方言的原話大約是這樣說的,“普通話可以讓你走得更遠,可以讓你走得更方便,但是方言,可以讓你不要忘記你從哪裡出發,普通話讓你交流極其順暢,而方言讓你感受到無限的溫暖。”
我的先生是土生土長的閩南人,可是兒子卻不怎麼會說閩南話,一次在外吃飯,還鬧了笑話。我們品嚐了閩南名菜“薑母鴨”,兒子吃得開心,卻心有疑問“這麼好吃,是因為用了‘母鴨’?”
這話逗得爸爸哈哈大笑。原來啊,這著名的“薑母鴨”按閩南語的拆分,是“薑母”和“鴨”。 “薑母”就是我們普通話裡的“母姜”(老薑)。
在閩南語裡,這種倒置的用法很常見,同現代漢語結構相反,但和古漢語相同。
多語言學習,開發大腦
現在越來越多父母重視孩子的英文學習,並強調這不僅僅是學習一種語言,更是學習一種不同的思維和表達方式。
讓我們再回頭看看方言是什麼?它其實就是在一定地域用於交流的語言,本質上跟英語有著異曲同工之處。
我的大學舍友佳麗畢業後在香港工作,並結婚生子。她是福建人,說閩南話;老公是廣東人,說粵語;家裡的菲傭,說的是英語。寶寶從一出生開始,便在這三種語言的環境下成長。
雖然和一般的孩子相比,他開口說話更遲些,但是一旦孩子掌握了發音的技巧,三種語言可以說是並駕齊驅,迸發式地進步。
而且對著媽媽一定是閩南語,對著爸爸一定是粵語,從不會搞混。當他自言自語的時候,就三語混著說,超級可愛。
米亞·納卡穆裡教授在關於《學習雙語時,對大腦的益處》TED演講中提到:
“研究顯示在多語言間切換所需要的努力和注意力,也觸發了學生更多的大腦活動,並潛在強健了前額葉。前額葉在執行能力、問題解決、任務切換、聚焦有用資訊,排除不相關資訊方面具有很大的作用。”
納卡穆裡教授還強調,“雙語者大腦終生受到鍛鍊,可延緩一些疾病的發生達五年之久,像是阿爾茲海默症和痴呆症。”
無論是我們的方言,還是歐美的英語,其實都是組成世界人類語種的一部分。區別在於方言適用的地域小,英語適用的地域大。
但如果都能幫助孩子們建立一套較之以往不同的思維表達體系,我們為什麼要排斥它呢?
方言可以說是高效的認同感確認渠道,也是分明的價值觀承載工具,只要適時適當地使用,往往會收到意料之外的好效果。
很多人擔心孩子學了方言,會影響普通話發音。其實,大部分普通話帶口音的孩子,是因為其父母的普通話就不標準。
先糾正我們自己的發音錯誤,用正確的語音語調跟孩子說話,相信不用多久,他們就能掌握標準的普通話了。
方言是文化的載體
方言是家鄉傳統習俗和文化的載體,但它的傳承正遭受著前所未有的挑戰。
曾經有一位大學中文系教授說過,“如果以後全中國人只會講普通話,那很可惜,也很可怕。”
隨著全球化和城鎮化的發展,全世界現存6000多種語言,正在以每週一種的速度消亡。
而每一種語言的消失,都意味著它背後的文化基因連帶著泯滅。這不單單是這個族群的損失,更是全人類的遺憾。
所以,無論對於方言,家鄉傳統,習俗文化等非物質文明,我們都應該抱有敬畏之心,並將其傳承和發揚納為義不容辭的己任。
-
該給孩子學功夫嗎?武術、跆拳道,哪個更適合學?
很多父母都在考慮,是不是該給娃報個輔導班學功夫呢?一來能強身健體,可以保護自己,二來鍛鍊意志,三來也能提升孩子的自信心。可是功夫的門類很多,在全球來說,最常見的應該就是武術和跆拳道了。武術已經是中華民族的代名詞,在美國的時候,偶爾還會有同事問我,“DoyouknowChi...
-
對於孩子,禁止的越多,失去的也就越多
我們經常有一個心理就是,越得不到的越想得到,越做不成的事情就越想去做,甚至是茶不思飯不想也想做到或者得到。為什麼呢?這是因為在每個人身上都會有一種選擇性知覺存在。往往是你先入為主,心裡更期待自己所想的出現。而其實所有所出現的都是概率差不多,或又有一定偶...
-
只要家長教的好,世上根本就沒有熊孩子
爸爸媽媽為了孩子能更好地成長,每天都努力上班,下班回家後也很疲累,與孩子接觸的時間不是特別多,給自家熊孩子的成長美其名曰沒時間管教。很大程度上來說,我們大部分父母都只是在養孩子,而忘記了教孩子。其實,只要家長每天利用碎片化的時間,用心與熊孩子交流溝通,若干年...
-
我們為什麼總把氣撒在孩子身上,是孩子特好欺負嗎?
披薩店裡,隔壁桌坐的是一家三口,也不知道什麼原因,爸爸接了一個電話以後,媽媽的嗓門突然響了起來:“什麼?又要去開會,今天可是兒子的生日,就不能好好陪我們一天嗎?”明明可沒有偷聽人說話的習慣,只是聲音太大,大家都聽見了。大致的情況,我算是瞭解了,肯定是父親工作太忙疏忽...