粵語是古漢語嗎 陳小春微博宣稱唐詩宋詞大多用粵語寫
粵語是古漢語嗎?陳小春微博宣稱唐詩宋詞大多用粵語寫。近日,陳小春微博宣稱唐詩宋詞大多用粵語寫,引起網友關注議論。而對於古漢語的討論很早就已經有了,那麼,粵語是古漢語嗎?網上有不少網友稱粵語是古漢語,雖然說粵語、閩語、吳語等就是古語固然不對,但是粵語、閩語、吳語讀唐詩就是別有韻律,不需要多音字。
2月6日凌晨,香港演員陳小春用繁體字釋出了一篇長微博為粵語叫屈,呼籲“保衛廣東話”。他說,前陣子和一個湖北妹子在飯局聊天,卻被對方嫌棄“粵語沒什麼好學的”、“粵語沒文化”。這令陳小春十分不滿,於是他於2月6日凌晨1點多發表長文,羅列了“保衛廣東話”的種種理由。
陳小春說,有1300年歷史的唐詩宋詞就是用粵語寫的,所以用粵語才讀的通順。而普通話,是500年前北方蒙滿胡語雜交變種出來的,比粵語單薄粗疏多了。
陳小春列舉了蘇軾、李白、杜甫等人的詩句,例證粵語是傳承中華古代文明的載體,說粵語沒文化實在是丟人。
陳小春這條長微博引發了網友們的熱議。其實,關於粵語到底是不是古漢語,一直以來爭議就很大。
很多港人都認為唐代語言是粵語。2012年,香港演員吳鎮宇參加綜藝《天天向上》時也這麼說,還現場用粵語唸了一首李白的《將進酒》。
但用粵語念唐詩比較順就能說唐代語言是粵語了?
據悉,粵語並非早期廣東香港本地的語言,其實是古代的陝西、山西、河北地區的漢語,該地區的古代漢族人大量移民到廣東,把這種語言帶到了廣東地區。古代的廣東並無漢族人,大量的北方漢族人移民到廣東,成為廣東地區的統治者。
偏於一隅的廣東一直極少戰亂,基本沒受到北方遊牧少數民族的影響,所以一直保留著漢唐時期的語言、文化。北宋初年時,中原地區的漢語仍能基本保持漢唐語言,當時出版了中國歷史上第一本官方的權威發音韻律書《廣韻》(全稱《大宋重修廣韻》),裡面標註的文字發音與現今的粵語高度吻合。
但這並非是說唐代的語言是粵語,因為現代粵語本身也經歷了很多變化。
知乎網友@紫杏更表示,原來“粵語差一票成普通話”還有其他各省的版本,比如,四川話也只差一票成普通話……
對於陳小春的說法,部分網友表態支援;但也有人提出質疑,粵語雖然保留了很多古漢語遺存,但不代表唐宋的語言就是粵語。無論如何,陳小春呼籲保衛廣東話雖無可厚非,但粵語並非真的就是古漢語。我國各地的方言大多具有深厚的文化底蘊,都是值得儲存下來的傳統文化。
你好拉麵:笑話,古時經濟重心由北南移,語言漸變,最後定至江南。陝西話,江淮官話,湖北楚話,吳語。何時曾至廣東?廣東為何地與古時?廣東為中原正統?全中國說廣東話?廣東是中國文化中心?我不是嘲笑粵語,我也不喜歡普通話的普及代替方言的趨勢。只不過你的知識令人咂舌,喜歡你的作品不太表要認同你的一切
manhogethi:那是文言文 不是粵語 雖然我也說粵語 但是這篇文章闡述的不全對
LINZHANGRUOY丶:這個湖北妹肯定是錯了的 不是說 我是湖北人就這樣說 我很討厭一個人不尊重任何一個人或者一個地方的文化 既然說了全是中華民族 那粵語肯定也算 普通話也是一樣 只是普及度的問題 不得不承認 粵語博大精深 我個人也很喜歡粵語 但是小春哥您說湖北妹 暴露她的地域 是不是也有不妥 不喜勿噴
振羽而凌霄:粵語的確保留了很多古漢語遺存,但說唐宋語言就是粵語就貽笑大方了。對比對比粵語和唐宋文字的詞彙就知道,有交叉而已,粵語要真是古漢語,怎麼會連正式的文字系統都沒有?你既然承認粵語是方言,又搬出聯合國定義粵語是語言幹嘛。聯合國裡的六種也是Mandarin而不是Chinese。
女王就要戴好王冠:中國各地都有自己的方言,很多戲曲都是本地方言演繹的,每一種語言都是藝術同樣也都有存在的意義。學中文的原因就是為了方便溝通促進發展,在座各位很多人都會家鄉方言+普通話吧。 大部分香港人都不太會說中文不是也沒人嫌棄你們嗎[微笑]
-
喻言MV被控抄襲泰妍 粉絲做對比圖互懟
女偶像喻言擁有充滿爆發力的歌聲,2020年參加選秀節目《青春有你2》走紅,以第4名的票數獲選為女團THE9一員,近期推出個人新歌《WHO》,卻陷入抄襲爭議。有網友質疑,她的MV元素跟韓星太妍3個月前剛推出的《INVU》高度相似,兩派粉絲為此在微博吵了起來!認為有抄襲嫌疑的網...
-
網路美食達人徐大sao畢業哪裡?月入百萬?假吃引得大流量?
隨著網際網路時代的快速發展,各種新興的職業也在生根發芽。各類網際網路平臺層出不窮,直播行業也是受到了廣大群眾的喜愛,有直播玩遊戲,直播唱歌,直播美食等等。今天我們要講的徐大sao就是美食圈人氣較高的博主,隨著對他關注的越多,越多的粉絲就會更想知道與他相關的更多...
-
王力巨集求洗白推出3孩子 李靚蕾怒批身心不健全的爸爸更可怕
歌手王力巨集先前因李靚蕾的毀滅性爆料,在發出道歉聲明後,他也對外宣佈要暫時退出演藝圈,不料李靚蕾11日又再度寫下4000字長文控訴王力巨集,說他出關後帶著陌生人硬闖吾疆,導致孩子們被嚇哭,還痛罵王力巨集說重視孩子只是做表面,實際上根本毫無作為,甚至為了挽回名利,一度脫口...
-
還記得你的小甜甜嗎 去年很火的她怎麼今年就銷聲匿跡了?
不知道大家還記不記得去年火了一整個夏天的你的小甜甜,那句能夠帶我去吃飯就好啦讓她火爆全抖音,正因為小甜甜是成都人,所以你的小甜甜大家都稱為成都小甜甜。去年的那個小視訊為她帶來了很大的人氣,可今年的成都小甜甜卻像是銷聲匿跡了一樣。你的小甜甜銷聲匿跡了...