鄧麗君只在乎你日文版 揭祕這首歌的創作背景
《我只在乎你》由三木剛譜曲,慎芝填詞,是鄧麗君日語歌曲《時の流れに身をまかせ》的中文版本,發表於鄧麗君1987年的同名專輯《我只在乎你》中。 《我只在乎你》由三木剛譜曲,慎芝填詞,是鄧麗君日語歌曲《時の流れに身をまかせ》的中文版本,發表於鄧麗君1987年的同名專輯《我只在乎你》中。 歌曲是鄧麗君退出樂壇的隱祕宣言,有中、日、英等多個語言版本,歷年來被眾多歌手所翻唱。
創作背景編輯1986年2月21日,由日本音樂人荒木とよひさ、三木たかし為鄧麗君創作的日文單曲《時の流れに身をまかせ》正式發表,高居日本有線榜第1名長達半年之久,第三度重新整理日本有線榜歷史紀錄。10月《時の流れに身をまかせ》獲得全日本作曲大賞冠軍,12月鄧麗君憑藉《時の流れに身をまかせ》第三度蟬聯全日本有線放送大賞及日本有線大賞雙料冠軍,成為鄧麗君繼84年《つぐない》和85年《愛人》之後復出日本歌壇第三年的第三支年度冠軍歌曲,至此創下日本歌壇至今無人打破的“雙獎三連冠”紀錄。
12月底《時の流れに身をまかせ》獲得全日本唱片大賞之金賞。12月31日憑該曲再度以大熱門姿態入選日本“第37回紅白歌合戰”。《時の流れに身をまかせ》ORICON停留時間長達57周,日本總銷量高達200萬張以上。
1987年,鄧麗君邀請著名作家慎芝女士為此曲填寫中文歌詞,推出中文歌曲《我只在乎你》,收錄於其最後一張國語專輯《我只在乎你》之中。錄製國語版本期間,鄧麗君正飽受腎病折磨,雖然丹田發聲會使腎部劇烈疼痛,但她仍然以高水準完成了整首作品。
歌曲鑑賞編輯《我只在乎你》是首穿透時空的歌曲,總能深深地溫暖和打動人心,讓所有聽過的人都被這種醉人柔情所征服。任時光匆匆流去,記憶裡依然是那張甜美的笑臉和完美的歌喉。這樣一首經典的抒情歌曲,意思和日文歌詞幾乎一樣,可說保持了原味,卻又琅琅上口。鄧麗君生前也曾表示自己唱過無數歌曲,但這是最鍾愛的作品之一。
-
君九齡方承宇悲劇結尾, 劇情過半方承宇又假死!
電視劇《君九齡》第36集,在先前的預告中,方家小少爺方承宇進京面聖後在回澤州的途中不幸遇難而下線了。方家老太太等人得知後放心不已,猶如天塌了一般,那麼方承宇他是真下線還是假死呢?下面來為大家揭祕。君九齡方承宇第幾集下線第34集中,方承宇是假死並未真的下線,聰...
-
網傳《快本》將無限期停播 ,因為何炅一事受牽連?
近日,網傳《快樂大本營》將無限期停播,何炅辭職,還說另一檔節目《天天向上》也只剩汪涵了,其餘的主持人將全部取消,這是怎麼回事?這個瓜著實是讓人吃驚。對此,有知情人士迴應了,下面和小編一起去看一看吧。其實在爆料前,有不少網友就發現了最新一期的《快樂大本營》播出...
-
張芷溪迴應《皎若雲間月》演技爭議, 本人迴應讓人讚歎
張芷溪、佟夢實等主演的網劇《皎若雲間月》開播了,還沒開播前就引爭議,質疑劇情魔改,有不少人被預告片給勸退了。在開播後也確實收到了不少的吐槽,張芷溪劇中的表現中二又浮誇引爭議,隨後發文迴應《皎若雲間月》中演技爭議,而且還吐露了個重要訊息,手握多部小說的影視...
-
變形計楊馥宇參加的是第幾期?起底其資料她是因何參加變形計的
《變形計》楊馥宇是哪一期呢?《變形計》這個節目,雖然已經停播了很長時間了,但是不少網友還是喜歡看這檔節目,可以說是非常熟悉了。那麼楊馥宇是在《變形計》的哪一期呢?據小編所瞭解到的,楊馥宇是《變形計2》中的一個人物,是2015年10月播出的主人公。變形計楊馥宇是...