瑪麗娜歌曲你聽過嗎 風靡歐洲的美妙之聲

《瑪麗娜》又名《碼頭激情》，比利時導演斯泰恩·科寧克斯2013年執導的傳記電影。影片講述了一位隨家人一同移民到比利時酷愛音樂的少年面對生活中種種挫折堅持自己的夢想，不放棄充滿樂觀，在通往成功的路上收穫了友情愛情親情等人類最美好情感的故事，而且讓人感受到手風琴的魅力。這部傳記影片突出描寫了父子之間的情感，父愛如山，影片結尾處，演唱會上兒子通過電臺表 達出對父親的愛的臺詞很感人，堪稱影史描寫父子之情的經典。整部影片溫情洋溢，詼諧幽默，又感人至深，是一部不可多得的傳記題材佳作。影片中的歌曲《瑪麗娜》朗朗上口，更是讓人留下深刻的印象，與影片完美的融合在一起，使影片更加深入人心，更是成為了風靡歐洲的義大利歌曲。詞曲作者：羅科·格拉納塔（Rocco Granata）

歌曲歌詞：義大利語Mi sono innamorato di MarinaUna ragazza mora ma carinaMa lei non vuol saperne del mio amoreCosa faro' per conquistarle il cuorUn girono l'ho incontrata sola solaIl cuotre mi batteva mille all'oraQuando le dissi che la volevo amareMi diede un bacio e l'amor sboccio'Marina, Marina, MarinaTi voglio al piu' presto sposarMarina, Marina, MarinaTi voglio al piu' presto sposarO mia bella moraNo non mi lasciareNon mi devi rovinareOh, no, no, no, no, noO mia bella moraNo non mi lasciareNon mi devi rovinareOh, no, no, no, no, noMarina, Marina, MarinaTi voglio al piu' presto sposarMarina, Marina, MarinaTi voglio al piu' presto sposarO mia bella moraNo non mi lasciareNon mi devi rovinareOh, no, no, no, no, noO mia bella moraNo non mi lasciareNon mi devi rovinareOh, no, no, no, no, no

中文歌詞我偷偷地愛上了瑪麗娜她漂亮嫵媚滿頭是黑髮可她要是拒絕接受我的愛我該如何把她的芳心拿下有一天我倆邂逅周圍只有我和她頓時我心跳加速到每分鐘千百下我鼓足勇氣對她表白我愛她她用一吻頓時催開了愛情花瑪麗娜，瑪麗娜，瑪麗娜我想早點把你娶回家啊，漂亮的黑美人你可不能離開我你可不能毀了我哦，不，不，不，不，不！啊，漂亮的黑美人你可不能離開我你可不能毀了我哦，不，不，不，不，不！