埃及王子主題曲歌詞 充滿傳奇色彩的靡靡之音

電影《埃及王子》主題曲 演唱：馬利亞·凱莉、惠特尼·休斯頓 Many night we've prayed 許多個夜晚我祈禱 with no proof anyone could 不能證明誰能聽得到 In our heart a hopeful song 我的心就是希望之歌 we barely understood 我剛剛明瞭 Now we are not afraid而如今我不再懼怕 Although we know there's much to fear 雖然我有太多害怕的事情 we were moving the mountian long 我能夠移山 Before we knew we could 在我知道之前 There can be miracles 這一定是個奇蹟 when you belive 當你相信的時候 Though hope is frail 儘管希望如此脆弱 it's hard to kill 但也不能輕易撲滅 who knows what miracles誰知道奇蹟是什麼 you can achieve你可以做到 when you belive 當你相信的時候 somehow you will 不知道什麼原因你就會做到 you will when you belive當你相信的時候就會做到 And this time of fear在這個令人寒心時刻 when prayer so often proves in vain 當信徒們徒勞無功地證明 hope seems like the summer birds 希望像是夏天的小鳥 too swiftly flown away 飛快地掠過 and now i am standing here 現在我站在這裡 my heart's so full i can't explain 我的心滿滿的 無法解釋 seeking faith and speaking wordsi never thought i'd say 我從未想過我會說 there can be miracles這是個奇蹟尋找信仰 when you believe (when you believe)當你相信的時候 though hope is frail 儘管希望如此脆弱 it's hard to kill 但也不能輕易撲滅 who know what miracle 誰知道什麼是奇蹟 you can achieve (you can achieve) 你可以做到 when you believe 當你相信的時候 somehow you will 不知道什麼原因你就會做到 you will when you believe 當你相信的時候就會做到 they don't always happen when you ask 當你詢問的時候它們不經常出現 and it's easy to give in to your fear 而且很輕易地帶給你懼怕 but when you're blinded by your pain但是當你因為痛苦而盲目無助 can't see you way safe through the rainthought of a still resilient voice says love is very near 想象一種很平靜的聲音說愛是如此靠近不能在大雨中看清你的道路 there can be miracles (miracles) 這就是奇蹟 奇蹟 when you believe (when you believe) 當你相信的時候 當你相信的時候 though hope is frail 儘管希望如此脆弱 it's hard to kill 但也不能輕易撲滅 who know what miracles 誰知道什麼是奇蹟 you can achieve (you can achieve)你可以做到 你可以做到 when you believe 當你相信的時候 somehow you will不知道什麼原因你就會做到 you will when you believe 你會做到當你相信的時候 you will when you believe 你會做到當你相信的時候 you will when you believe 你會做到當你相信的時候 just believe 就那麼相信 you will when you believe 你會做到當你相信的時候

《埃及王子》中摩西與蘭姆西斯始終都是肝膽相照的好兄弟，即使雙方的立場逆轉之後，兩人仍是彼此關心，這使影片變得更加人性化。（羊城晚報評）整部影片從頭至尾貫穿著史詩巨片的色彩和氛圍，以凝重的筆調講述著《聖經》“出埃及記”中的故事。如今根據歷史學家和科學家的考證，《埃及王子》中許多看似神奇的事件，都有著一定的歷史甚至現實的依據。影片最感人的地方莫過於結尾，當劇尾的歌曲響起，實在催人淚下。（甘肅日報評）

《埃及王子》是夢工廠1998年出品的一部動畫片，由布倫達·查普曼、史蒂夫·希克納、西蒙·威爾斯執導，由方·基默、拉爾夫·費因斯等參與配音。該片講述了法老下令要淹死所有的希伯來男嬰，幸運的摩西帶領所有的以色列人越過紅海，到海的另一方去過自由生活的故事。以《聖經》舊約中“出埃及記”的故事為創作藍本，用電腦動畫進行製作，數百位歷史及宗教學者擔任顧問。《埃及王子》動用來自35個國家的350名首席畫師、動畫師及技術師，耗資近一億美元，歷時四年完工。美術指導親自去埃及取景，以求更忠實的呈現古埃及風貌。運用大量的電腦動畫和特技製作完成。