leader一词竟然还有这样一层含义?用词需谨慎啊
随着英语教育的普及,现在的公司中很多都是需要你英语水平够高,但是英语用词也是要区分场合和场景的,英语文化同样跟我们中国文化一样需要区别适当场合和场景。leader一词相信很多小伙伴都用过,但却对于他的真正含义模糊不清,你曾经用错过场合而尴尬了吗?
leader
百度上对leader的解释为领袖、领导者、负责人、指挥者、领唱者。大部分人不管什么情景都会用这个词来称呼领导,虽然leader确实有领导者的意思,但是如果你称呼自己的老板为leader的话,总会让人感到有些不舒服很尴尬,就像学校里老师叫校长为老板一样,深层意思表达错误。如果称呼者和被称呼者都不懂的话那还好,没什么负面影响,但如果你有一个长期生活在国外,有了外国人说话的习惯,就会觉得不舒服,会认为自己的下属文化水平不够,虽然是一个小细节,表面上不会有什么大的影响,但是,久而久之,你的上司就会对你产生意见。
leader
Leader在一定程度上的意思是一场革命或者活动的领导者与核心人物,而在中国历史上的革命者大部分都不是什么好结局,对于革命领导一词,不管是在中国人的印象中还是在外国人的历史中,都有些叛逆叛乱的意思,而对于一个公司的老板或自己的上司称呼为leader,就会感觉是个不祥的预兆。试想一下,哪个自己创业的并且拥有自己公司的老板是希望走衰亡的道路的,很多老板在这方面是十分忌讳的,所以说,在叫自己老板称呼的时候,不确定怎么使用的英文一定要谨慎使用才行,要不然很容易被记仇,以后在公司不就不好混了。
对于这个词呢,还偏向精神方面,说一个人是另一个人的精神领袖,如果不懂乱用,说自己的朋友是自己的精神领袖,这不就是闹了笑话嘛!
所以说,大家懂了leader的意思之后,今后在使用的时候一定要多加注意。
-
黄杨钿甜现是哪家公司的艺人? 她为什么没演甜甜圈第2季
说起黄杨钿甜,应有很多小伙伴都认识,《在楚乔传》中饰演小楚乔受到关注,给观众留下了深刻印象,并由此进入演艺圈。黄杨钿甜现是哪家公司的艺人呢?黄杨钿甜曾出演央视出品的轻科幻儿童情景剧《我爱甜甜圈》,饰演甜甜圈,在第1季大受欢迎,但第2季没出演,为什么呢?黄杨钿甜是...
-
中心位从赵粤苏芮琪姜贞羽选出?谁最抢眼一目了然
赵粤在广告中展现了自然的美感,她舒适自在的穿衣搭配和自然的表情让人感受到轻松惬意的生活态度。她的气质和姿态让人不由自主地被吸引,让广告更具吸引力。赵粤在广告中展现了自然的美感,她舒适自在的穿衣搭配和自然的表情让人感受到轻松惬意的生活态度。她的气质...
-
王天放diss华晨宇最终结果怎么样? 王天放frankid个人资料
王天放是个说唱界的才子,在圈外名气不是很大,但是在说唱界还是挺有名的,他毕业于四川音乐学院,在音乐上有着很深的造诣,曾参加过中国最早的说唱比赛《Listenup》并获得了冠军。王天放diss华晨宇不过这样一个音乐才子在《明日之子》中居然惨遭淘汰,问其原因,居然是节目...
-
演员蒋林静的老公是谁? 起底蒋林静的感情现状
起底蒋林静的感情现状女演员蒋林静因出演过多部电视剧里的皇后,被称为皇后专业户,受到了很多观众的喜欢。1980年出生的蒋林静已41岁,那么她结婚了吗?老公又是谁呢?接下就和小编一起去看看,蒋林静的感情现状。蒋林静演过的电视剧蒋林静是浙江省杭州人,毕业于浙江艺术学...