Miss A秀智solo先行曲音源榜一位 裴秀智假装幸福歌词翻译MV
今天,SOLO出道的MissA成员秀智公开专辑《是·否》先行曲《행복한척(假装幸福)》,一经公开空降各大韩国榜单一位。不得不感叹秀智这强大的人气以及歌曲的魅力。
秀智首张Solo专辑《是·否》先行曲《假装幸福》音源于1月17日正式公开。 该曲是一首R&B,Urban风格的歌,讲述的是明明生活的很孤独很不幸,但是表面上却要“假装幸福”的无奈内心。秀智细腻的嗓音吟唱出复杂心声。
秀智专辑《是·否》
裴秀智《행복한척(假装幸福)》歌词
作曲 : 아르마딜로
作词 : 아르마딜로
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
我又装作幸福的样子 更幸福的样子
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
我又装作幸福的样子 更幸福的样子
아무에게도 말하지 못한 비밀이 있어
跟谁都无法诉说 我有个秘密
이렇게 웃고 있지만
尽管我在笑着
나를 바라보는 많은 사람들은
很多人看着我
행복해 보이는 나를 보겠지만
虽然我看起来很幸福的样子
널 떠나 새로운 사람을 찾아가
离开你之后我要去寻找新人
기대하고 떠난 내가
我怀着期待离开
이렇게 될 줄은 몰랐어
我也不知道会变成这个样子
날 바라보고 있는 시선들이 두려워
我害怕向我投来的那些目光
나를 얘기하는 말들이 무서워
我害怕谈论我的那些话
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
我又装作幸福的样子 更幸福的样子
하는 내가 싫어
我讨厌这样做的自己
니가 보고 싶을 때 니가 그리울 때
想你的时候 思念你的时候
기대고 싶을 때 되돌아가고 싶을 때
期待你的时候 想回到从前的时候
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
我又装作幸福的样子 更幸福的样子
하는 내가 됐어
我讨厌这样做的自己
말하기조차 너무 염치없지만
虽然连说说都很无耻
이제와 보니 너 같은 남잔 없어
现在看来再也没有像你一样的男子
텅 빈 날 채워줄 진짜 사랑을
虽然想去寻找能把我填满的真爱
찾아 떠났지만 그런 사랑은 없었어
没有那样的爱情了
이럴 때 마다 내 곁에 있는 그 사람이
每当这个时候 对我身边的那个人
너무 미워 내가 더 미워
特别讨厌 更讨厌我自己
이렇게 될 줄은 몰랐어
我也不知道会变成这个样子
날 바라보고 있는 시선들이 두려워
我害怕向我投来的那些目光
나를 얘기하는 말들이 무서워
我害怕谈论我的那些话
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
我又装作幸福的样子 更幸福的样子
하는 내가 싫어
我讨厌这样做的自己
니가 보고 싶을 때 니가 그리울 때
想你的时候 思念你的时候
기대고 싶을 때 되돌아가고 싶을 때
期待你的时候 想回到从前的时候
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
我又装作幸福的样子 更幸福的样子
하는 내가 됐어
我讨厌这样做的自己
난 또 행복한 척 더 행복한 척
我又装作幸福的样子 更幸福的样子
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
我又装作幸福的样子 更幸福的样子
(贡献翻译:BaeBaer_)
-
中国全面中断赴韩团体游 济州街道万分冷清
近日,随着萨德事件持续升温,有韩媒称中国将全面中断赴韩团体游。通过韩国旅游胜地济州岛的国际机场不难看出,平日热闹非凡的济州岛国际机场,如今空无一人十分冷清。当中国人不高兴了,后果很严重!济州岛机场这是哪儿?这是大韩民国旅游胜地济州的国际机场。韩国网站16...
-
微享铺子助力国货发展 民族品牌新电商
在经过2020年新冠疫情的洗礼之后,中国的民族自信心与凝聚力大幅度增强,国货开始走向舞台的中心。众多优秀国货品牌正积极承担社会责任、履行各自的企业使命,让民族国货焕发璀璨的光芒。微享铺子,是深圳微米信息服务有限公司全新推出的手机电商平台,旨在为消费者带...
-
悲剧!两艘难民船在地中海沉没 200多人恐遇难
近日,一家西班牙机构证实,该机构旗下两艘难民船在地中海沉没,预计遇难人数约为200人左右,据最新消息表示沉船日期为本月23日,恐怕大概有250名来自非洲的难民不幸遇难。救援中新网3月24日电综合报道,西班牙非政府组织主动张开手臂发言人日前表示,该机构旗下一艘救援船...
-
什么是性头痛 性头痛是怎么引起的|性头痛的高发人群 性头痛怎么治疗
房事头痛又称房事头疼,或高潮头疼。其中,男人患有这种头痛的比率大约是女性的3-4倍,并且患有偏头痛的人更可能经历这类头痛。有的人会经历一种逐渐形成的高潮前头痛,而有的人则会在高潮瞬间忽然经历一种剧烈头痛。房事头痛并不像普通的头痛,它是一种急剧的具有穿透...
相关文章
- visvim全新鞋履纯手工打造HURON MESH MOC-FOLK
- 歌手2018总决赛jessie j夺冠歌曲《I Will Always Love You》歌词介绍
- 泰国天团Lomosonic爱吃臭豆腐 Lomosonic歌曲介绍
- 韩剧花郎OST5音源公开 SISTAR孝琳成为彼此的眼泪歌词翻译MV
- Zico隔9年携手IU唱暧昧曲《SoulMate》 7大音源榜通杀排行
- visvim 2016春夏全新MALISEET SHAMAN-FOLK低筒版本
- loote组合是情侣吗?替Shawn Mendes混音又帮Demi Lovato写歌走红
- atmos Air Jordan Air Max Pack 套装 adidas UltraBOOST 3.0「Silver Pack」配色Social Status x Sneakersnstuff
- 一泽信三郎 BagguGym masterCross charmWillicotWegoRoototeCasselini和Jump From PaperBLUEerror小野设计集合OOPSLOOK和
- 传承与陪伴 专访瑞士Les Ambassadeurs表行CEO Joachim Ziegler先生