張曼玉當年為什麼拒演《海上花》 錯誤判斷認了
侯孝賢經典作品《海上花》當中沉小紅一角,當時首選是張曼玉,但她強調語言是反射動作,擔心來不及熟悉蘇州話影響表演而婉拒,錯過了大銀幕與梁朝偉、劉嘉玲同台的影像。但金馬50時來台擔任大使的她聽聞侯導是會隨着演員狀況而調整電影角色細節設定,玩笑驚呼,早知道就接了!
最後沉小紅由日本女星羽田美智子演出,台灣已故女星陳寶蓮配音。導演侯孝賢透露,陳寶蓮三小時就全部錄製完成,《海上花》留下了她完美的聲影演出。
另一方面,金馬影帝梁朝偉在《海上花》流連在上海高級妓院卻不得愛情,導演侯孝賢坦言看見他的眼睛裏有很多壓抑,讓他直呼這個角色是生涯最悶最悶的演出,不過他深入內化的強大表演,連為了角色而練習抽的鴉片,都讓編劇朱天文大力讚賞,它已經變成整個人的一個部分,當他抽煙你就曉得不用再説一句話,不用對白,不需要前面的鋪陳和後面的説明。
《海上花》改編自小説《海上花列傳》,由張愛玲譯成國語出版,張愛玲非常喜愛這本小説,她曾表示,我一直覺得《海上花》除了寫得好,還有氣質好,它好在男女平等與不殘酷上。她認為主題其實是禁果的果園,故事中寫情最不可及的,不是生死戀,而是王蓮生、沉小紅兩位主角的故事。
上海故事裏的男女,不把感情説出口,上海話裏,也沒有愛這個詞。導演侯孝賢説:以前是宗法社會,男人沒有戀愛的。相親OK了,就結婚,結婚就生小孩。談戀愛這種社交場合是沒有的,民國以後才慢慢流行。所以這種跟女孩子之間,追逐的關係,我看起來其實是非常不錯的,非常有意思的,非常有意思!
《海上花》透過導演侯孝賢精緻優雅的場景設計和光影佈局,重現一世紀前上海妓院墮落浮華的迷醉氛圍。一場一鏡、從容徐緩的場面調度,淡入淡出的極簡風格,將你爭我奪的男女角力化為不動聲色的伏流暗湧,完美鋪陳人性與情感,不僅名列影史百大華語電影 ,當年曾入選坎城影展正式競賽單元,並獲得金馬獎評審團大獎、最佳美術設計,以及台北電影節最佳導演。
時值20週年,《海上花》4K全新數位修復版將於12月20日上映,由義大利波隆納修復中心負責修復,與日本松竹合作,攝影師李屏賓也親自看光校正,還原電影的風華與精神。李屏賓也表示,侯導把文化、生活融入《海上花》,道盡人的關係和際遇,即使多年後再來看還是很新鮮。
-
君九齡陸雲旗扮演者,陸雲旗是是最後大Boss?
翻看該劇的演員表,扮演者是男演員杜亞飛。陸雲旗是好人嗎?第一集就是上演高能劇情,女主九齡公主在大婚之日行刺皇叔失敗被關入打牢受酷刑,其夫君陸雲旗為幫兇。好姐妹君蓁蓁父女救了九齡,蓁蓁替她赴死,師傅幫她用祕術換了蓁蓁的容貌與聲音,重生換臉的九齡會被認出嗎?又...
-
周迅梁朝偉私下什麼關係? 傳2人曾在一起過!
周迅梁朝偉都是我們熟知的明星,雙方各自有了幸福的家庭,因周迅梁朝偉曾有過2次電影合作而被傳出了緋聞,想必有很多網友們好奇,這周迅梁朝偉在一起過麼?紛紛求證真相,想知道周迅和梁朝偉什麼關係?下面小編就來揭祕事情始末。周迅梁朝偉私下什麼關係據説周迅梁朝偉在一...
-
葉禹含有對象了嗎? 起底其男友是誰家境又如何
《錯生》《殯葬女子天團》出演過這些娛樂影視作品的女明星葉禹含相信大家對他都有過一點點的印象,雖然説這一位娛樂女明星演技不怎麼樣,但是這一為娛樂女明星的顏值還是十分的好看的,同時這一為娛樂女明星的身材也是非常的棒,前凸後翹的身材讓這一為娛樂女明星在娛...
-
黃貫中的紋身有什麼含義? 黃貫中為什麼會紋這樣的呢
黃貫中是知名的歌手,不少看過他唱歌的網友,都是知道黃貫中身上有紋身的,那麼黃貫中的紋身有什麼含義嗎?他為什麼會紋這樣的紋身呢?每次登台前,BEYOND成員黃貫中都按家駒的意思,用圓珠筆幫他畫好多刺青圖案,骷髏、玫瑰、閃電……其實,沒有一個是真刺的。黃貫...
相關文章
- 張曼玉18年前嫩臉飄仙氣 《阿飛正傳》修復版什麼時候上映?
- 《那年花開月正圓》孫儷飾演什麼角色 《那年花開月正圓》孫儷怎麼從野蠻少女變氣質少奶奶《那年花開月正圓》有哪些老戲骨出演《那年花開月正圓》何潤東飾演什麼角色《那年花開月正圓》電視劇品質如何《那年花開月正
- 張惠妹為什麼不結婚 韓紅為什麼不結婚楊麗萍為什麼不結婚張曼玉為什麼不結婚蔡依林為什麼不結婚王祖賢為什麼不結婚范冰冰為什麼不結婚林志玲為什麼不結婚范曉萱為什麼不結婚李若彤為什麼不結婚金莎為什麼不結婚吳君
- 新上錯花轎嫁對郎劇照大全 誤打誤撞找到真愛
- 王麗坤高以翔《情遇曼哈頓》海報飆“眼技” 情遇曼哈頓什麼時候上映?
- 梁朝偉張曼玉為什麼不在一起?
- 謝帝為什麼離開?明天不上班引價值觀判斷
- 張曼玉吸毒是怎麼回事?張曼玉現在靠什麼生活?
- 《花兒與少年》《花兒與少年3》遊戲規則是什麼《花兒與少年3》陳柏霖最終一個人旅行嗎《花兒與少年3》陳柏霖一人一狗上演什麼畫面《花兒與少年3》江疏影表現如何《花兒與少年3》張若昀和楊祐寧有什麼評價《花兒
- 鳳囚凰小説原著是什麼 花錯結局怎麼樣揭祕為什麼要斷臂