在上海漫遊薩克森相會永不停步的朗格

《工匠的故鄉：鏡頭下的德國薩克森暨朗格精密製表展》

2017年4月1日至4月9日，免費公眾開放

2017年4月1日，一直以保護和弘揚薩克森地區精湛手工藝傳統為使命的薩克森製表品牌朗格，在上海浦東麗思卡爾頓舉辦為期約9天的《工匠的故鄉：鏡頭下的德國薩克森暨朗格精密製表展》。這一場鏡頭與腕錶對話的視聽盛宴，以薩克森歷史、文化、藝術等視角出發，豐富呈現薩克森文明和朗格品牌千絲萬縷的關係，通過展出中國當代著名攝影家逄小威先生的80餘幅薩克森主題攝影作品，以及多款朗格極具代表性的時計臻品，深層次演繹品牌豐富的薩克森文化傳承和當代發展。另外，為深厚體現薩克森文化的內涵，本次展覽特別設定了古典音樂、繪畫藝術賞析等多種藝術互動裝置，並增設內容詳實的語音導覽，引領觀者一起展開引人入勝的旅程。

展廳：易北河畔的佛羅倫薩
2015年，逄小威受朗格之邀，遠赴德國薩克森地區，以鏡頭捕捉在21世紀身為薩克森州一份子的豐富內涵。2016年，150餘幅的黑白攝影作品以“薩克森：德國精湛工藝的家鄉”為主題，於北京中國美術館公開展出，併成功落幕。作為這一系列作品繼北京展出後的第二站，朗格特別選址上海，以不同深淺的黑、白、灰色打造專屬於朗格理性主義美學體現的空間，通過“初到薩克森”、“易北河畔的佛羅倫薩”、“人文藝術之瑰寶”、“朗格的家鄉”、“薩克森的傳奇人物”以及“手工創造的精密”六個主題館，向觀者娓娓道來薩克森文明與朗格的不解之緣。

展廳：人文藝術之瑰寶
步入展廳，兩側懸掛著十多幅薩克森風光攝影作品的景觀長廊，為觀者打造身臨其境式的美妙體驗。“易北河畔的佛羅倫薩”，匯聚了數不勝數的德累斯頓建築瑰寶，包括聖母大教堂、茨溫格宮、布呂爾平臺、聖三合一教堂、綠穹珍寶館等在內的建築群，集文藝復興、巴洛克和古典主義等諸多風格，美輪美奐，讓人沉迷其中。

“人文藝術之瑰寶”，可謂是薩克森文學、音樂與繪畫藝術的天堂。為了演繹傳統與現代碰撞的火花，朗格特別搭建迷你型的立體森帕歌劇院舞臺，標誌性的朗格LANGE 1系列腕錶巧妙地置於舞臺中央，與其上方的“五分鐘數字鐘”遙相呼應。另外，為了還原薩克森的藝術氛圍，現場特別設定了古典音樂體驗區，透過專業試聽裝置，觀者可以聆聽舒曼、瓦格納、巴赫、門德爾鬆等一眾薩克森音樂家的經典作品。同時，在繪畫藝術賞析區中，觀者還可以在特製的方形相框裝置中，透過視訊欣賞到收藏於德累斯頓古代大師畫廊的拉菲爾名作《西斯廷聖母》和提香的《沉睡的維納斯》等藝術名作。

展廳：朗格的家鄉
“朗格的家鄉”，匯聚了一群能工巧匠，諸如手工制琴家、瓷器工匠、朗格製表師等，觀者可以透過記錄著他們工作過程的攝影作品中，由心感受根植於薩克森人民執著完美的嚴謹態度，盡善盡美的敬業精神。

展廳：薩克森的傳奇人物
在“薩克森的傳奇人物”，由逄小威拍攝的一組肖像作品是瓦爾特‧朗格生前最後一組的正式肖像照，頗具特殊意義。朗格家族的第四代成員的瓦爾特·朗格，他的傳奇經歷與朗格精彩而波折的歷史緊密相連，猶如一部鳳凰涅磐浴火重生的神話故事在現實中的演繹。另外，錯落有致、大小不一的瓦爾特‧朗格歷史照片擺放至展廳一角，回顧他的傳奇一生。除了歷史照片牆，現場亦通過一段珍貴的訪談瓦爾特‧朗格視訊，訴說他親歷朗格錶廠淪為廢墟至被沒收成為國家所有，後來排除萬難，帶領朗格重返高階製表壇，成為德國頂級製表鐘錶品牌的真實故事。

展廳：手工創造的精密
“手工創造的精密”更特別展出朗格LANGE 1、1815、SAXONIA、ZEITWERK、RICHARD LANGE五大系列共50枚腕錶作品，更匯聚了多款在國內鮮少甚至從未露面的朗格傑作，包括RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR“Terraluna”、RICHARD LANGE TOURBILLON“Pour Le Mérite”、DATOGRAPH PERPETUAL、DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON以及1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR 等諸多朗格高階複雜腕錶專為此次展覽遠道而來。

本次展覽持續至4月9日，免費向公眾開放，對鍾愛藝術文化及傳統手工藝的朋友，《工匠的故鄉：鏡頭下的德國薩克森暨朗格精密製表展》絕對不容錯過。