悠車歌寂寞空庭春欲晚悠揚唱響 滿語歌手阿克善大獲好評
《悠車歌》為電視劇《寂寞空庭春欲晚》中的插曲,該歌曲的原版為著名滿語歌手宋熙東(阿克善)劇整理並演唱的《搖籃曲》。寂寞空庭春欲晚插曲《悠車歌》歌詞 io io jo,bebu jo,io io jo io io li bebu jo 悠悠啊哄着啊,悠悠啊悠悠啊哄着啊 悠悠着把卜着,悠悠着悠悠嘞把卜着 eniye i booba i hasa magacina 媽媽的寶貝快快睡覺啊 寶貝寶貝怕不怕 hvdun i mutu banjiha ningge absi sain jiya 快快成長啊長得多麼好啊 閉上眼睛別哭了 narhvn ser sere edun daha 輕輕的微風吹起來了 狼來了,虎來了 gasha feye de hvdun i bederene 小鳥也快快回巢吧 馬猴跳過牆跑了 mini boobai hasa magacina 我的寶貝你快快的入睡吧 寶貝寶貝別害怕 si ere songgotu haha jui 你這個愛哭鬧的小傢伙啊 媽媽抱着你睡覺
由劉愷威、鄭爽主要的電視劇《寂寞空庭春欲晚》正在各大衞視熱播,網友們對劇中所唱的“悠車歌”好評如潮,歌曲的原作者,滿語音樂人阿克善也被網友們推崇。隨着電視劇的熱播,“滿語還存在麼?”“唱的真的是滿語麼?”“滿族的搖籃曲真的是這樣的麼?”等疑問越來越重,隨之,熱情的網友們也挖出了這首歌曲的原作者阿克善,並且解開了心中的腫腫疑問。
滿語音樂人阿克善從2003年起,在東北各處村落採訪,尋找滿語母語者老人,學習滿語,蒐集滿族歌謠,整理、加工、製作。劇中《搖籃曲》便是阿克善採風時蒐集得到的歌曲。除了《搖籃曲》之外,阿克善整理製作了《酒歌》、《額爾春》、《巴布哩波布哩》等十餘首滿族傳統歌謠,也有滿語翻唱的《喜歡你》、《甩葱歌》等耳熟能詳的流行歌曲,當然也有原創的滿語歌曲《望祭山》、《松花江神》等等。2016年,阿克善也將開始全國音樂巡演,與大家一起分享這種美麗又神祕的語言和音樂。雖然劇中演唱的歌詞漢語翻譯有些偏頗,演唱的也不是真正的滿語,但都已極力模仿阿克善的正確發音。網友們也高呼“滿語原來是這樣的!”“原版好聽爆了!”
-
卓偉爆佟麗婭人品 佟麗婭到底離婚沒與雷佳音友盡真的嗎
佟麗婭與陳思成結婚多年,從最開始的人人祝福是娛樂圈中的模範夫妻,到後來網絡上有許多質疑聲,尤其是陳思成被爆出出軌之後,這件事對於男星來説可以是毀滅性的新聞,粉絲都希望二人早早離婚,可是最近卻沒了動靜,丫丫私下的一面也遭到質疑,卓偉爆料佟麗婭人品,兩人到底離婚...
-
下一站傳奇銘亮個人資料簡介 他是哪裏人現在年齡多大了曝光
下一站傳奇第四期節目當中第一位出場的男選手就備受大家的喜愛,我們瞭解到選手銘亮不僅是位美食博主,同時銘亮在音樂方面的能力也是非常厲害的,在舞台上憑藉着一首自己的原創歌曲打動導師們,這也引起了大家對於選手銘亮的深深好奇吧,下面我們一起來詳細瞭解下銘亮吧...
-
by2為什麼改名字了 明日之子3孫涵孫雨個人資料簡歷起底
明日之子第三季即將開播與大眾見面,大家除了特別關注幾位老師以外,其實選手當中也有我們比較熟悉的身影,其中參加節目的雙胞胎組合BY2就給大家很大的驚喜,另外網友對於BY2姐妹倆為什麼改名字了也是充滿了好奇,接下來我們來詳細瞭解下BY2孫涵和孫雨姐妹倆個人資料信...
-
一站到底相楊男朋友是誰 相楊整容了嗎個人資料年齡身高微博近照
在《一站到底》舞台上上海的相楊一出場就引起了現場觀眾的沸騰,相楊應該是目前這個舞台上最漂亮的女嘉賓之一,得體的穿着再加上高挑的身材以及燦爛的笑容,讓人一眼看上去瞬間有一種想要戀愛的感覺,簡直就有一種世界小姐的風範,相楊其實就是一個世界小姐,這也就解釋得...