英國2017年計劃種植100萬株葡萄藤

英國將在2017年種植100萬株葡萄藤，同時還設立“英國葡萄酒大獎賽”促進英國葡萄酒產業的發展。 UK is going to plant one million vines in 2017. Meanwhile, a competitation named "English Wine Awards" is launched, aiming to drive the development of wine producing industry.

英國葡萄酒產業宣佈今年將種植100萬株葡萄藤，這一數量達到歷史最高，該項舉措意在促使葡萄酒產業成為英國農業領域增長最快的產業之一。

　　這100萬株新種植的葡萄藤佔地面積將達625英畝（約253公頃），其葡萄酒產量可達200萬瓶，預計可為該產業創造5000萬英鎊（摺合人民幣約4.4億元）的效益。

　　英國葡萄種植面積增長迅猛，在過去的十年裡增長了135%，總種植面積是2000年的三倍之多。

圖片來源：the drinks business

談到這一舉措，葡萄種植顧問史蒂芬·斯蓋頓葡萄酒大師（Stephen Skelton MW）表示：“2017年是英國單年份裡種植葡萄藤數量最多的一年，英國起泡酒和靜止酒在消費者中很受歡迎。生產商已經看到了國內外需求的飛速增長，他們的種植也是在為未來做準備。”

　　為了表達對這一增長的認可，英國葡萄酒產業推出了“英國葡萄酒大獎賽”（UK Wine Awards）這一比賽專案，評比結果將作為英國葡萄酒周（English Wine Week）的一項盛事在5月31日宣佈。

　　奧茲·克拉克（Oz Clarke）表達了對設立這一獎項的激動之情，他說：“今年推出我的‘英國葡萄酒大獎賽’簡直太棒了。法國人最終還是承認了他們喜歡我的葡萄酒。紐約也認為英國的起泡酒也將是下一個很酷的葡萄酒潮流。我今年要在我國家種植100萬株葡萄樹。我充滿了自信。我希望‘英國葡萄酒大獎賽’能夠展現出這種自信，也向全球的產酒國展示英格蘭和威爾士的葡萄酒會勇往直前，我是不會被否定的！”（編譯/Crystal）