女生罵滾犢子什麼意思

滾犢子是東北方言，意思是叫人躲開(貶義)，網上也有說法為 "翻滾吧 牛寶寶" ，與滾犢子同義

女生罵滾犢子什麼意思1

通常帶有咒罵性語氣。顧名思義就是讓你滾的意思，

犢子有牛犢之類的很貶義的意思。

有時，很好的朋友之間也會用到，為玩笑或者噁心人的語氣。

滾犢子是哪裡的方言

東北話

東北官話很接近普通話，比如哈爾濱話是全國最接近普通話的方言(北京話與普通話之間則有相當明顯的區別：過多的兒化音、北京話特有的方言詞等等)。

外地人印象中的東北話其實往往是遼寧一些地區的“東北話”，比吉林和黑龍江的口音腔調重得多。雖然東北各地的口音腔調有些許不同，但這種不同只是“東北味”的深淺有無，並沒有詞彙用語的不同，也沒有較大的變音變聲。

腔調

有別於很多外地人的猜測，其實大體上東北地區越往南口音腔調越重，“東北味”越濃。黑龍江和吉林以及內蒙古東北部的口音都比較輕，尤其城市人的發音非常接近普通話，並且沒有同樣接近於普通話的北京話的方言詞和過多的兒化音。遼寧的口音腔調比較重，“東北味”較濃。

詞彙

東北話有大量區別於其他方言的獨有性方言詞，個別漢語通用詞在東北話中的發音也不同於普通話。

女生說滾犢子什麼意思

你女朋友是東北人，這句話就好像一些女孩子說的“走開啦”“別鬧了”之類的話，你可以把它理解成東北式的'撒嬌，只是東北的事物一慣有些，嗯，彪悍，僅此而已。

女生說滾犢子怎麼回覆

兩種意思，一個是開玩笑的，能和你開玩笑你也該懂的；另一種是她真的嫌你煩了讓你滾。看表情聽語氣自己去理解，理解不了的話你就早點洗洗睡吧！

滾犢子是東北話方言詞，意思讓人站遠點、很生氣。多用於玩笑場合。也有地區叫做滾犢雜。禮貌點也可以表達為翻滾吧牛寶寶。犢子是指牛犢等牲畜崽子，貶義。特定語境下無惡意，例如好朋友之間戲謔。

犢子，原指體型相對較大的動物幼崽，比如牛的幼崽，一般稱為牛犢子。

後來，經過語義演變，產生了新的解釋：

晚輩、小輩的含義，如護犢子；北方罵人的話，類似於普通話“孫子”的意思，如裝犢子；東北俗語，百話，有兩種含義：一是指不實際的事情；二是指不務正業，做與本業無關的事情，即扯犢子。

東北方言舉例：

1個字

摳（吝嗇）、嘎、黑（要價貴）、皮（頑皮，淘氣）、老、騷、幫、成（非常）、賊（非常）、胖、民、上（行動）、整（開始）、揍（打）、弄、歪（不講理）、蠻（不講理）、膾、二、嗆 、銀（人）、賤（便宜）、拽（裝）、削（打）、貧、該（街）、前兒（時候）

2個字

嗯吶（行、可以）、咋地（怎麼的）噶哈（há）（幹什麼）、棉腦（棉襖）、崽子（小孩或者新出生的小動物）、叫驢（形容人或者事物聲音大，像驢叫。

例子：你喊啥啊 跟大叫驢似的）、明個（明天）、鼓搗（弄）、 噶拗、槓唧（叫真）、嗎玲（蜻蜓）、夜個（之前） 、撂下（放下）、約摸（估計），約（音邀，稱重量）、電炮（用拳擊打,通常指臉）、劃拉（聚攏）、粑粑（糞便）

女生罵滾犢子什麼意思2

你女朋友是東北人，這句話就好像一些女孩子說的“走開啦”“別鬧了”這種話，也可以把它理解為東北式撒嬌，僅僅東北事物一貫作風有些，嗯，彪悍，僅此而已。

滾犢子意思解釋

滾犢子為東北話方言詞，具體是指要某人離得遠一點。

補充：

東北方言是漢語方言的一種，主要是指北京官話，東北官話，膠遼官話。每種官話都對應相應的語言使用區域，以東北官話為例，主要是指黑龍江，吉林全境，遼寧大部分地區；內蒙古自治區東部；河北東北部。

滾犢子的其它用法

（1）翻滾吧，牛寶寶！

這是一種比較文藝的說法，要求對方離自己遠點；

（2）去吧，皮卡丘！

出自於《寶可夢》，是小智叫出皮卡丘這個時候的一種說法。意思為滾!

滾犢子從最初的意思指向到現在的網路用語，其構成和意思內容更為豐富，這值得引起每個人的重視。同時方言是我國各個地區長期以來形成的一種地方性語言，它具有非常濃郁的地方文化，反映出不同地區人們生產生活的樣態，是非物質文化遺產當中的重要組成一部分。

但是到今天為止，它正在逐步消失，這必須引起我們的重視，確保語言文字的流通與使用不因此而遭受其不利影響。

滾犢子，東北話詞彙，顧名思義就是讓你滾的意思，犢子是指牛犢等牲畜崽子，貶義。也有叫人滾開、一邊待著、很生氣、讓你站遠點的意思，帶有咒罵性語氣。在特定語境下無惡意，例如好朋友之間戲謔。

東北有“八大犢子”，分別是：“滾犢子”、“扯犢子”、“護犢子”、“完犢子”、“裝犢子”、“癟犢子”、“王八犢子”、“小犢子”。

扯犢子是東北俗語，意思是說瞎話。護犢子意思是保護自己的兒女，或者晚輩。完犢子意思是窩囊、懦弱、不中用。裝犢子意思是裝孫子。癟犢子和王八犢子是東北方言中罵人的話。小犢子意思是小兔崽子、小王八羔子，罵人的話，含貶義。

擴充套件資料

有的`時候我們聽到一些東北方言會不自覺地笑，就是因為東北方言裡面帶有一種天生的幽默感，讓我們知道這樣的方言所能讓我們感受到的就是很多時候不一樣的話會有不一樣的表達意思。

有的東北方言在音調不一樣的時候也是有不一樣的意思的，很多時候我們在聽東北方言的時候就覺得東北方言為什麼這麼豪橫，其實大多數的人也是能聽懂的，我們就比如說“豪橫”這個詞用東北方言說也是比較有感覺的一個詞，所以我們很容易被東北方言同化。